There's antoher Hut near the Altmann. It's the Zwinglipass- Hut, 1999m south of the Altmann. It's a SAC-Hut of the Section Toggenburg. For more Information see http://www.kletterwand.com/sactoggenburg/zwinglipasshuette.htm
If you want to Camp, there's a beautiful site just behind the Seealpsee. It's within 1 h from Wasserauen. Just tell the people at the Hut at the upper end of the lake that you're there and for a modest fee you can camp where ever you want!
"So I was sitting in my cubicle today, and I realized, ever since I started working, every single day of my life has been worse than the day before it. So that means that every single day that you see me, that's on the worst day of my life."
--Peter Gibbons (Office Space)