Welcome to SP!  -
Ancient stories from La Thuile towards the Little St. Bernard (1181-1860)-
Article
Contribute 
 

Ancient stories from La Thuile towards the Little St. Bernard (1181-1860)-

 
Ancient stories from La Thuile towards the Little St. Bernard (1181-1860)-

Page Type: Article

Object Title: Ancient stories from La Thuile towards the Little St. Bernard (1181-1860)-

Activities: Scrambling

 

Page By: OsvaldoCardellina

Created/Edited: Apr 18, 2016 / Apr 19, 2016

Object ID: 970132

Hits: 428 

Page Score: 78.27%  - 9 Votes 

Vote: Log in to vote

 

Since 1181 Overview until 1860

The Roman Consular Route it is located halfway between somewhere Legend and real History, but this last takes its revenge still showing his remains which allowed at Legions to cross the Alps on the "Via delle Gallie or Gaul Route". We can still follow many of the same parts, concomitant with the trail n° 9, by Pont Serrand to Lake Verney and Little St Bernard Pass, where we find the "Mansio Romana and Columns de Joux or Jupiter", but not to do hurt anyone, even a Celtic Cromlech.
A history that is lost in the mists of time
, when the Roman Legions were passing in front of what was not yet the Mont Blanc and not even the "Mont Maudit" but simply the Alpis Graia as well as in "Peutingeriana" table. At the fall of the Western Roman Empire in 476, year when Odoacer deposed the last Roman Emperor Romulus Augustus of the West, simply became the "Columnae Jovis" and as such remained without interruption until 1181 where it became the "Domus Sancti Bernardi Montis Jovis". But soon he returned for the populace to be the Priory Hill or Colle del Priorato Columnae Jovis and with this title we find him again in 1466. In 1500 it is necessary to differentiate him from the Great St. Bernard Pass called Mons Jovis making it through a process of Frenchification in Mont Jouvet, but the current name was not known until the "Book-Guide Murray" in the mid 1800s when we find the two hills dedicated to St. Bernard of Mentone and the Little Pass is acclaimed as "Little Ospice". Meanwhile through the hill they were transited Roman Emperors (Julius Caesar, Vitellius, Septimius Severus and Caligula) and also by the Carthaginian General Hannibal during the Second Punic War; also by King Burgundians as Gundikar with 80,000 soldiers and several Kings Lombards. But it was a place of passage even for Nobles and Religious (St. Peter II°, Bishop of Tarentaise in 1444), for Leaders (Umberto Biacamano in 1040, for Bouillon Godfrey in the same age of St. Anselm of Aosta and Duke Carlo Emanuele I° with 1,000 infantry and 5,000 horses to face the army of Henry IV° at Mouthier in Tarentaise) and then up to 1600-30, in full plague time, by the Prince Thomas of Savoy, camped in the military camp in La thuile that still today bears his name. After the plague, in 1691 we record the passage of the General Huguenot Marquis Huguette with 5000 soldiers and 1000 dragoons, followed in 1704 by the Duke of Feuillade with 8000 men and 2000 horses, and in 1708 by the Marquis de Mauroy with 4000 soldiers. Now we proceed to the "modern times" and since 1742 with 13,000 men of Carlo Emanuele III° pass the Army Jacobin of 1794 which decreed the occupation of the Aosta Valley, the Republican General Moreau with 9000 soldiers in 1796 and the General Duhesmes three years later with 15000. The ancient Route Salassa, then become Roman Road, the works of Carlo Emanuele I° in 1600 for the artillery and Vittorio Amedeo II° in 1702 also recall the details of General Napoleon Bonaparte's attention, not from here but from the Gran San Bernardo Hill past in May 1800, while in 1860, just before the primary Unification of Italy, the current path is outlined by the agreement reached by Piedmont Count Camillo Benso di Cavour and Napoleon III° in the Conference of Plombières. Finally be reduced the Botanical-Naturalists like Abbé Pierre Chanoux, the Nature Aesthetes and Lovers of the mountain from where they can admire the bulk of Mont Blanc Chain ...

Aiguille des Glacier
Petit Saint Bernard pass
Lago del colle Piccolo San Bernardo (2180 m)
Petit Saint Bernard pass
Aiguille Blanche de Peuterey...


Ascending towards the Verney's Lake nearby Little St. Bernard Hill facing Mont Blanc, by om & Antonio


La Strada Consolare Romana stà a metà tra la Leggenda e la Storia, ma quest'ultima prende la sua rivincita mostrando ancor oggi i suoi resti che consentivano alle Legioni di varcar l'Alpi sulla "Via delle Gallie". Possiamo ancora percorrere molte parti della medesima, concomitanti al Sentiero n° 9, da Pont Serrand sino al Lago Verney ed al Colle del Piccolo San Bernardo, dove ritroviamo la "Mansio Romana e la Colonne de Joux o Jupiter", ma, per non far torto ad alcuno, anche il marmoreo Cromlech Celtico.
Una storia che si perde nella notte dei tempi
, quando le Legioni Romane passavano davanti a quella che non era ancora il Monte Bianco e nemmeno il "Mont Maudit" ma semplicemente l'Alpis Graia come nella tavola "Peutingeriana". A caduta dell'Impero Romano d'Occidente nel 476, anno in cui Odoacre depose l'ultimo Imperatore romano Romolo Augusto, diventò semplicemente la "Columnae Jovis" e come tale restò ininterrottamente al 1181 ove divenne la "Domus Sancti Bernardi Montis Jovis". Ma ben presto per il popolino ritornò ad essere il Colle del Priorato Columnae Jovis e con questo appellativo lo ritroviamo ancora nel 1466. Nel 1500 si rende necessario differenziarlo dal Colle del Gran San Bernardo chiamato Mons Jovis facendolo diventare con un processo di francesizzazione il Mont Jouvet, ma l'attuale nominativo dovette attendere la "Guida Murray" a metà del 1800 quando ritroviamo i due colli dedicati a San Bernardo di Mentone ed il Piccolo viene conclamato quale "Little Ospice". Nel frattempo attraverso il colle erano transitati Imperatori Romani (Giulio Cesare, Vitellio, Settimio Severo e Caligola) ed anche il Generale Cartaginese Annibale durante la Seconda Guerra Punica. Inoltre da Re Burgundi come Gundikar con 80.000 soldati e da vari Re Longobardi. Ma é stato un luogo di passaggio anche per Nobili e Religiosi (San Pietro II°, Vescovo di Tarantasia nel 1444), per Condottieri (Umberto Biacamano nel 1040, Goffredo di Buglione coetaneo di Sant'Anselmo d'Aosta e del Duca Carlo Emanuele I° con 1000 fanti e 5000 cavalli per affrontare l'Esercito di Enrico IV° a Mouthier in Tarentaise) e poi fino al 1600-30, in tempo di piena peste, da parte del Principe Tommaso di Savoia, accampato nel campo militare di La Thuile che ancor oggigiorno porta il suo nome. Dopo la pestilenza registriamo nel 1691 il passaggio del Generale Ugonotto Marchese Huguette con 5000 soldati e 1000 dragoni, seguito nel 1704 dal Duca de Feuillade con 8000 uomini e 2000 cavalli e nel 1708 dal Marchese de Mauroy con 4000 soldati. Ormai procediamo versi i "tempi moderni" e dal 1742 con i 13000 uomini di Carlo Emanuele III° passiamo all'Armata Giacobina del 1794 che decretava l'occupazione della Valle di Aosta, al Generale Repubblicano Moreau con 9000 soldati nel 1796 ed al Generale Duhesmes tre anni dopo con 15000. L'antica Strada Salassa, poi diventata Romana, le opere di Carlo Emanuele I° nel 1600 per le artiglierie e di Vittorio Amedeo II° nel 1702 richiamano anche le particolari attenzioni del Generale Napoleone Bonaparte, passato non da qui ma dal Gran San Bernardo nel Maggio 1800, mentre nel 1860, appena prima dell'Unità d'Italia, viene delineato l'attual percorso tramite l'accordo raggiunto dal Conte Camillo Benso di Cavour con Napoleone III° nel Convegno di Plombières. Infine Botanici-Naturalisti come l'Abbé Pierre Chanoux, Esteti ed Amanti della montagna che da qui ammiran la mole del Bianco ...

San Defendente Church & the Traverset's Battle (1732-93/4)




The ancient Legend of Horse's Jump nearby Pont Serrand

Two true Stories and one that knows of Legend


1)- Legend tells (but has been taken from an ancient document) of "Ravine Pont Serrand". It looks like that a Knight of the Aosta Valley, returning from the Sardinia's King, has preferred groped to jump the Ravine with his horse rather than remain a prisoner of the French, smashing itself together the horse into the terrible Abyss from whence the name of "Saut du Cheval". The bridge, built in ancient upstream of a Roman bridge which has remained only a trace, was blown up by Piedmontese troops in retreat after the Battle of Traverset in 1794. It measured 16,70 metres of rope and 4,20 metres length, while the current was rebuilt in 1874 after the Italy Unification.
While if from La Thuile-Golette climbs towards the West with five windings road to the Pont Serrand (ie bridge on the narrow gorge; 1600m) lose sight of the Mont Blanc but you reach the Chapel of St. Bernard right above the Dora of Verney. Having behind the Mont Colmet with its historic fortifications designed to contain the descents of the French, you find yourself in front of a bridge suspended on the span of the Horrid. Do not worry about this because the chapel, built in 1417 by Cardinal Antonio di Challant Archbishop of Tarentaise and Chancellor of State under Pope Clement VII° in Avignon and Chancellor of the Roman Church, and finally Cardinal Camerlengo of the anti-pope John XXIII° or the Cardinal Baldassarre Cossa Naples unexpectedly elected Pope in 1410, is protected from the famous St. Bernard of Menton, as in fresco on Northern facade.
Take heart of grace because the old bridge was blown up by the "Piedmounteis" in 1794 and the current is of 1874, while the lower Roman Bridge is missing since a long time.
Immediately after making a few steps you can see the shadow of the ghost horse and his rider addresses and prostheses towards dizzy horrid throat walls ...


2)- History speaks instead of "Camp Prince Tommaso"
that with the Trenches to Petosan, under San Carlo Hill, resisted the French in a war that lasted over a Century.
But who it was the Prince Thomas and what did he at Petosan? It was a prince of the House of Savoy who also had been appointed by King Philip IV° as the supreme Commander of the Spanish Army engaged in Flanders. His military camp, located in La Thuile already since 1630 and supported by appropriate trenches towards the Colle San Carlo above the Basin Arpy, worked as a strategic support to the troops of Piedmont, especially in 1794 after the defeat suffered by them at the Traverset's locality in the adjacent and French Tarentaise and that "binds to Saut du Cheval" in the previous. A similar history and contemporary to that of the nearby Col du Mont between Valgrisenche and Haute Tarentaise, where the heroic Captain Chamonin, after the withdrawal phase of the Austro-Sardinian troops in 1792 following the invasion by the French, organized a reorganization of the same in 1794/5 occupying the hill again. Indeed, obtained permission in Quart by Duke of Monferrato, with its "Alps Hunters" supported by an Austrian Battalion, after the new loss of the same and subsequent Peace of 1796, with only 40 men managed to regain the same putting in more than 500 escape French, summer 1799.
That's why Napoleon, while taking the high regard to the Piccolo San Bernardo, preferred to go by through the Great in the Italian Campaign of May 1800 ...

3)- A plaque on the outside wall of St. Nicholas Church
recalls the brave Commander of the Grenadiers Count Jerome Ricci of Andorno died in La Thuile after deadly wound received at the Battle of Traverset at the Piccolo San Bernardo with its withdrawal of Troops from Piedmont of His Majesty the King of the two Sardinian States.
A Church that, primitively dedicated to San Defendente protector from the avalanches, was built in 1732 and then, after the defeat of Traverset, was set on fire and looted by French troops in 1794. Miraculously, perhaps because protected by the St. Nicholas Holy beloved by Saint Bernard of Mentone and San Bartolomeo from always Patron of La Thuile, you just saved the crucifix placed above the lintel, while the various paintings and two wooden altars, built by craftsmen from the Savoy, they went destroyed and burnt.
Series of apparently different episodes that belong, however, to a single story at the end of Eighteenth Century, before Bonaparte's arrival who put all agree ...




From La Thuile-Golette towards the Little St. Bernard Pass

Due Storie vere ed una che sà di Leggenda


1)- Leggenda racconta (ma é stata tratta da antico documento) dell'"Orrido di Pont Serrand". Par che Cavalier Valdostano, tornando verso la retroguardia del Re di Sardegna, abbia preferito tentar di saltare il baratro col suo cavallo piuttosto che rimaner prigioniero dei francesi, sfracellandosi insieme al medesimo nel terribile Abisso donde il nome di "Saut du Cheval". Il ponte, costruito nell'antichità a monte d'uno romano del quale é rimasta soltanto qualche traccia, venne fatto saltare dalle truppe piemontesi in ritirata dopo la Battaglia del Traverset nel 1794. Misurava 16,70 metri di corda e 4,20 metri di lunghezza, mentre l'attuale é stato ricostruito nel 1874 dopo l'Unità d'Italia.
Mentre se da La Thuile-Golette salite verso Occidente con cinque tornanti a Pont Serrand (cioé ponte sulla stretta gola; 1600 m) perdete di vista il Monte Bianco ma raggiungete la Cappella di San Bernardo proprio al di sopra della Dora di Verney. Avendo alle spalle il Mont Colmet con le sue storiche fortificazioni atte a contenere le discese dei francesi, vi trovate di fronte ad un ponte ad arco sospeso sull'Orrido. Non vi preoccupate di ciò poichè la Cappella, costruita nel 1417 ad opera del Cardinale Antonio di Challant Arcivescovo della Tarantasia e Cancelliere di Stato sotto Papa Clemente VII° in Avignone nonché Cancelliere della Romana Chiesa ed infine Cardinale Camerlengo dell'antipapa Giovanni XXIII° o Cardinale Baldassarre Cossa di Napoli inopinatamente eletto Papa nel 1410, é protetta dal famoso San Bernardo di Mentone, come in affresco sul frontespizio verso Nord.
Fatevi coraggio poiché il ponte vecchio é stato fatto brillare dai piemontesii nel 1794 e l'attuale é del 1874, mentre quello Romano dabbasso é scomparso da molto tempo.
Dopo aver effettuato qualche passo potrete vedere l'ombra del fantasma del cavallo e del suo cavaliere protesi sulle vertiginose pareti dell'orrida gola ...


2)- La Storia invece parla del "Campo del Principe Tommaso"
, che con Trincee a Petosan, sotto il San Carlo, resisteva ai francesi in una guerra durata oltre un Secolo.
Ma chi era il Principe Tommaso e cosa faceva in quel di Petosan? Era un Principe del Casato di Savoia che, inoltre, era stato nominato dal Re Filippo IV° come supremo Comandante dell'Esercito Spagnolo impegnato nelle Fiandre. Il suo campo militare, posizionato in La Thuile già dal 1630 e sostenuto da apposite trincee verso il Colle di San Carlo sopra la Conca di Arpy, funzionava da appoggio strategico alle truppe del Piemonte, soprattutto nel 1794 dopo la disfatta patita dalle medesime al Traverset nell'attigua nonché francese Tarentaise e che si "lega al Saut du Cheval" del precedenta racconto. Storia analoga e contemporanea a quella del vicino Col du Mont tra Valgrisenche ed Haute Tarentaise, dove lo eroico Capitano Chamonin, dopo la fase di ritiro delle truppe Austro-Sarde nel 1792 a seguito dell'invasione da parte di quelle francesi, attuò una riorganizzazione delle stesse nel 1794/5 occupando nuovamente il colle. Anzi, ottenuto il permesso a Quart dal Duca di Monferrato, coi suoi "Cacciatori delle Alpi" suffragati da un Battaglione Austriaco, dopo la nuova perdita del medesimo e successiva Pace 1796, con solo 40 uomini riuscì a riconquistarlo mettendo in fuga più di 500 francesi nel 1799.
Ecco perché Napoleone, pur tenendo alta considerazione pel Colle del Piccolo San Bernardo, preferì entrare dal Grande in Campagna d'Italia del Maggio 1800 ...




Towards the "Trenches Prince Tommaso Camp" near Petosan

3)- Una lapide sul muro esterno della Chiesa di San Nicola ricorda il valoroso Comandante dei Granatieri Conte Gerolamo Ricci d'Andorno morto in La Thuile a seguito di mortal ferita ricevuta nella cruenta Battaglia del Traverset presso il Piccolo San Bernardo con relativo ritiro delle Truppe Piemontesi di Sua Maestà Re delle due Sardegne.
Una Chiesa che, primitivamente dedicata a San Defendente protettore dalle valanghe, venne costruita nel 1732 e poi, dopo la sconfitta del Traverset, venne incendiata e saccheggiata dalle truppe francesi nel 1794. Miracolosamente, forse perché protetto da San Nicola Santo prediletto da parte di San Bernardo di Mentone e da San Bartolomeo da sempre Patrono di La Thuile, si salvò sol il Crocefisso posto al di sopra della architrave, mentre i vari dipinti e due altari lignei, costruiti da artigiani della Savoia, andaron bruciati.
Una serie di episodi apparentemente diversi appartenenti però a unica storia a fin del XVIII° Secolo, prima dell'arrivo del Bonaparte che mise tutti daccordo ...





San Defendente actually St. Nicholas Church of 1732 in La Thuile

Images

Mont Blanc ascending towards the San Carlo Hill 2015<b>MOUNT COLMET</b> from N-NW Ridge towards the MOUNT BLANC Aiguille Blanche de Peuterey...Lago del colle Piccolo San Bernardo (2180 m)(La Thuile) / D-2 1732 Parish Church & Belfry 2015(La Thuile) / D-2 Gr. Golette bridge above Doire 2015(La Thuile) / D-2 Pont Serrand St. Bernard Chapel 2015
Petit Saint Bernard passPetit Saint Bernard passAiguille des Glacier



Comments

No comments posted yet.