Actually there are two junctions before the suspension bridge. At the first junction the side trail leads to a point on Two Medicine Lake. At this junction stay on the main trail by staying left.
The second trail which leads to Aster Falls is located after the Aster Creek foot bridge requires taking the right fork. All junctions are well marked. This junction is 1.2 miles from the trail head.