Another approach option to cut some time from Logan Pass might be to use the climber's trail from Haystack Butte to the Garden Wall as described in Edwards' book on page 277-278. It is an easy route and save a lot of time if there is not too much water.