Ron Brunckhorst's Alpine Rock and Ice Guide to Montana is the best (and only) reference for those planning to climb one of the numerous rock climbing routes in the Cowen Cirque. Tom Turiano has a great section on the peak in Select Peaks of the Greater Yellowstone.