Hey!
All you gotta do is to click 'add image' at the page you're making and follow all the instructions, adding the photo straight from your hard disk. The photo will be added to the page and will also be visible on your profile page. You don't have to add the photos manually to your profile. I hope I made myself clear
Good luck with your new pages, I've been through all the learning of the fine art of SP page building so I know this pain
cheers,
Kamil