Chouinard Equipment used to make a snow shovel blade that attaches to the handle of an ice axe.
Does anyone else make one of these any more?
I did lots of Googling, and all I could find was this Japanese one:
http://www.mizo.co.jp/mountain/mc14_Molebunnri.html