and new to me! According to your pictures you climbed the mountain not from Laenta hut but from west from Rif. Scaradra. Some info about the hut (SAC hut??) and the route from there would be nice.
Adula Group and Pizzo Cassinello is not part of the Rhaetian Alps, only Lepontine Alps.
Link to mapplus would be nice to add: