The approach is from Upper Aero Lake which is accessed by a trail ( a rare thing on the Beartooth Plateau)
Simply walk north and climb the loose draw to the saddle between Eastern and Western Villard, then turn right (East) and scramble up to the rocky summit. Its rocky and slow going but worth it.
Good Boots and marginal gumption.
If you have information about this route that doesn't pertain to any of the other sections, please add it here.