There are two lakes that make up the Upper Miner Lakes. This one is the higher of the two at 8749'. Both of these Montana lakes lie in a cirque below Monument Peak and Sacajawea Peaks.
There is a trail system leading to these lakes and certainly open space for camping. And yes, that cornice is as big as it appears to be.
Photo taken June 24, 2006.