I took the cable car, which I never used to do when I hiked the ridge in question as a younger hiker :), then I enjoyed myself all day, spent lots of time on the summits (nobody on the top of Swinica, just one Slovak hiker met on Kozi Wierch) and much more trying/learning to take pictures. :) In the end, I left the ridge at about 5 o'clock and managed to downclimb Kulczynski's Couloir just before it got completely dark.
"So I was sitting in my cubicle today, and I realized, ever since I started working, every single day of my life has been worse than the day before it. So that means that every single day that you see me, that's on the worst day of my life."
--Peter Gibbons (Office Space)