This is the gully beside the Jug Handle. Climb it. It gets briefly Class 4ish just above the arch, and there is a somewhat tricky Class 3 spot (the chockstone-like boulder seen here) above that. Then look for a use trail up and to the left that will take you up and out of the canyon.
Zion NP, UT-- July 2012