As I was informed recently by locals, this hut is reserved for the National Park personnel only. Previously I also thought it was intended for hikers.
Thanks for the information ! What about the meteorological station ?
btw, have you noticed in the forum the thread "Romania team" ? We also renamed the "Polish team" into PL-CZ-SK-H team, since all mountaineers of those countries are interested in the same ranges (Tatras and surroundings). Most countries understand each other's language except hungarian, but you're still welcome :)
I just see this comment (it was not a reply comment, that's why). Forums we have discussed since them :) As for the meteo station, they are renovating the buildings (I will post a photo) and perhaps there will be a possibility to stay in one of them, but this is not sure! Since it is an official meteo station, there are chances that they won't let tourists to enter freely, only in case of emergency.
Edit: the photo is here
As soon as I make a bit of text, I will transfor it into a region !