shot from underneath the features on the right side (zoom lens) while heading up to Glen Pass (swing around the peak 90 degrees north east) :
http://www.flickr.com/photos/sharperblu ... 7/sizes/l/
there are no where near 1000' of route on any of those, and Boyd's description closely matches that of one of Bago's routes in Secor - sounds like they were unaware that their route was actualy part of a larger mountain - ? I therefore assume that their "North-side" route is on the north-east side (right side of the right-hand-most (distinctly golden, at least in-person) tower (tower No.3 in pic 3)
FWIW! one thing's for certain: even if all t6he above is wrong or we're talking about a different location somehow, between Bago and Ericcson Crags, you won't be disappointed in making the trek, no matter how much gear you're hauling