The open area where you turn south
Once you reach this open area, turn south and you should see another rough road that goes east. When it dead ends there should be a cairn on the north side (and a ribbon hanging on a tree branch) indicating the trail heading downhill.