Yes Vid :-) there is no way to do it automaticaly, especially description of current situation (high, lows and fronts)
Svaka ti èast!!! I za Velebit isto!
... really manually updating weather conditions each day?
A few corrections in the route list:
> Slovenska Smer route: II (alternates III), 700-800 m.
> Nemška Smer (German route): IV-/III, 1000-1300 m.
> Zimmer - Jahn exit (variation of German route): IV-/II-III, 300 m (alltogether 800 m).
> Bavarska Smer (Bavarian route): IV+, 500 m.
> Skalaška in Gorenjska Smer route: V+/IV+, 1000 m.
> Čopov Steber (Chop pillar) route: VI+, 450 m (alltogether 1000 m).
> Prusik-Szalay route: V/IV+, 1000 m.
> Kunaver-Drašler v Sfingi: VII+/VI-VII, 280 m.
> Stopnice v Nebo (Stairs to the Sky): VII-/V-VI, 500m.
> Zlatorogove Police (Zlatorog ledges): IV-/I-III.
This article has been super useful for me while preparing my ascent of Mt Triglav ! Thanks ! I have been guided by a local IFMGA mountain guide when I was there. Really Amazing guy ! You'll find his details here : https://www.explore-share.com/trip/climbing-mount-triglav-2864m/ I strongly recommend him ! Next trip for me there will be a ski touring traverse.