Visiting Cogne: a walk a hike & one climb ...

Let's take a ride around Cogne looking at where you can go. By making a 360 ° rotation we try to visit a little of everything, starting from the East or the wide Vallon Urtier to go toward the south to Punta del Pousset. We expect a number of Excursions, also feasible with Snowshoeing, as well as a traditional Climb to the rocky pyramid of Pousset, above the vallon with same name and that of Vallon Traso or Trayo, and from which it dominates the entire valley and Cogne the view covers much of the its valleys.
We can, starting from Lillaz, traced the first reaching the Champorcher Fenêtre (Window) that communicates with the Valley of Champorcher; or, if with Snowshoes, be content to get to the Rifugio "Sogno di Berdzé" (Dream of Shepherd), immediately below the same. Otherwise, always with the same route but turning first toward the South, reach the Alpe Broillà or Broillot; this a path we leads to the beautiful Lakes of Miserino, placed between Punta namesake and Hill and Punta Nera. From this last it dominates Cogne with a wooden and colorful rooster that serves as a compass "pecking" the same, while to the north the view rests on the Punta Tersiva and Peak Garin. After greeting the Ice Climbers that going to the icy Falls of Valeille and changing area is back to Cogne go up by car to Valnontey (once the true Mountaineers went on foot or at most by the mule). Front stand Roccia Viva, Becca of Gay and "Granpa" with the great and extended in the midst of terrible seracs Glacier of the Tribulation. Never mind all these complications and, crossing the Torrent de Valnontey on a beautiful stone bridge, we go to visit the "Botanic Garden Chanousia" dedicated to the famous Abbé Pierre Chanoux; past a beautiful waterfall reach Rifugio Vittorio Sella, and from there to the South in a short time a beautiful trail leads us to tiny Lakes Lauson, amid herds of ibex and chamois "domesticated" and with great views over the Apostles Mountain Range. But if we want to walk and sweat a little bit, the Alta Via n° 2 leads us to Col Lauson or Lozon, bordering the Valsavarenche. Now we have to go back along the great Grand Eyvia Torrent until you reach the underlying Crétaz Epinel Fractions, in the middle valley. From these, respectively, we make a nice, easy Hike to the grassy Mount Herban and then a "classic" Climb to rocky Punta del Pousset, again encountering magnificent but isolated steinbocks and admire the South wall climbing by the daring of Bern rope Hans Dielter and Robert Winterhalter August 18th, 1903, soon imitated by English C.K.F. Carfrae with Courmayeur Guides Antoine and Hans Brocherel, October 15th, 1909 on the Eastern Ridge-Edge. After this nice and historical small picture, which makes us understand that already in past times were good in the art of climbing, we must remember that, while the first is binding from Crétaz, for the Pousset you can start from both villages with a path then rejoins between the two Dèsott and Damon Pousset Alpages (splendid wooden "rascards" near the Dessous or Lower Pastures). We abandon the idea of the Vallons of the Traso (from Epinel) and Nomenon (from Villages of Sylvenoire or Vieyes now already from the Municipality of Aymavilles) because the former is eternally long and the second, leading to above Mario Gontier Bivouac and both fascinatingly below the Grivola, full of vipers. Although, even if with a certain regret ...

"Sogno di Berzè" Shelter & Fenêtre de Champorcher, Refuge Sella & Lauson Lakes, Miserino's Lochs & Pointe du Pousset

by marco87, emilius, maria grazia s & om since February 2005

Osservando la rotazione a 360° cerchiamo di visitare un pò tutto, partendo da Est o Vallone dell'Urtier per andar a Sud fino alla Punta del Pousset. Ci attendon una serie di Escursioni, fattibili anche con Racchette da neve, nonché una tradizionale Ascensione alla piramide rocciosa del Pousset, sopra al Vallone omonimo ed a quello del Traso o Trayo, e dalla quale si domina tutta la Valle di Cogne, mentre la vista ricopre gran parte dei suoi valloni.
Possiamo, partendo da Lillaz, risalire il primo raggiungendo la Finestra di Champorcher che comunica con la Valle di Champorcher; oppure, se con Racchette da neve, accontentarci di arrivare al Rifugio "Sogno di Berdzé", subito al di sotto del medesimo. Altrimenti, sempre con la stessa strada ma girando prima verso Mezzogiorno, raggiungere l'Alpe Broillà o Broillot; da questa un sentierino ci porta agli splendidi Laghi del Miserino, posti tra l'omonima Punta e Colle e la Punta Nera. Da quest'ultima si domina Cogne con un galletto in legno e colorato che funge da rosa dei venti "beccandola", mentre verso Settentrione la vista si posa su Punta Tersiva e Pic Garin. Dopo aver salutato gli Arrampicatori in ghiaccio che vanno verso le Cascate della Valeille e cambiando zona si torna a Cogne risalendo con l'auto fino a Valnontey (una volta i veri Alpinisti andavano a piedi od al massimo con il mulo). Davanti si stagliano Roccia Viva, Becca di Gay ed il "Granpa" con il grande ed esteso in mezzo a terribili seraccate Ghiacciaio della Tribolazione. Lasciate stare tutte queste complicazioni ed, attraversato il Torrent de Valnontey su di un bel ponte in pietra, andiamo a visitare il "Giardino Botanico Chanousia" dedicato al famoso Abbé Pierre Chanoux; passata una bella cascscata raggiungiamo il Rifugio Vittorio Sella, Da lì e verso Sud in breve tempo un bel sentiero ci conduce ai Laghetti del Lauson, in mezzo a branchi di stambecchi e camosci "addomesticati" e con grande vista sulla Catena degli Apostoli. Ma, se abbiamo voglia di camminare e faticare un pò, l'Alta Via n° 2 ci conduce al Col Lauson o Lozon, al confine con la Valsavarenche. Adesso dobbiamo ritornare indietro insieme alla Grand'Eyvia sino a raggiungere le sottostanti Frazioni di Crétaz ed Epinel, nella media valle. Da queste rispettivamente facciamo una bella e facile Escursione al Monte Herban e poi una "classica" ascensione alla Punta del Pousset, anche qui incontrando magnifici ma isolati stambecchi ed ammirando la Parete Sud scalata dagli audaci Bernesi Hans Dielter e Robert Winterhalter il 18 Agosto 1903, subito imitati dallo Inglese C.K.F. Carfrae con le Guide di Courmayeur Antoine ed Hans Brocherel, il 15 Ottobre 1909 sulla Cresta-Spigolo Orientale. Dopo questo simpatico e storico quadretto, che ci fà comprendere che già nei tempi passati erano bravi nell'arte arrampicatoria, dobbiamo però ricordare che, mentre per il primo si deve obbligatoriamente partire da Crétaz, per il Pousset si può iniziare da entrambi i villaggi con sentiero ricongiungentesi tra le due Alpi del Pousset (bei "rascards" in legno presso quello Dessous). Abandoniamo l'idea dei Valloni del Traso (da Epinel) e del Nomenon (da Sylvenoire o Vyeies ormai già verso Aymavilles) perché il primo é eternamente lungo ed il secondo, che porta al Bivacco Mario Gontier ed entrambi fascinosamente sotto la Grivola, pieno di vipere. Pur con un certo rimpianto ...

To the West & North then returning to the East


We skip the first part of which dates back from Aymavilles towards Ozein and Turlin Dessus Villages and to Rompérein, Champchenille, Bardoney and La Pierre Alps introducing in the Valley of Cogne. On the inside rough and vertical walls accompany the watershed above the horrid throat of Pondel up towards Vieyes, Epinel and Crétaz until you reach the Village of Gimillan, the dual input towards the Vallons of Arpisson (West) and Grauson. These offer a number of easy, though long, Trips to the West towards Col Tsa Sètze, Northwest to the Bivouac Franco Nebbia below to Hill, Lake Peak Garin, bordering the Valley Arbolle. While, at first directly to the North and then in various directions from Grauson Vieux Alpages, you can reach a number of lakes. In the North those of Lussert (four), Northeast Lakes of the "Rane" (Frogs) and Corona and to the East the three Lakes Doreire below the Pas d'Invergneux or des Hevergnes and at the foot of Punta Tersiva. Further on, starting from the Villages of Montròz or Colonna and passing below the Monte Creya, are both within easy Walkings the "Strands Larsinaz Costa del Pino" and with longer Excursions those of "Colonna Liconi Veins", where until the Seventies was extracted from the fine Magnetite destined in the past before to the Steelworks Ansaldo then Cogne Aosta. A long farm road to the East takes us off in the Urtier Vallon up under the Pas des Hevergnes, also accessible from this side and above the eponymous village-pasture live all year in the distant past.
Before returning permanently to the "Dream of Berzì" ...

Col Tsa Sètze, Franco Nebbia Bivouac & Garin Hill; Garin, Lussert & Doreire Lakes

by livioz, Gino Bolfo, Antonio & Osw since October 1994


Tralasciamo la prima parte che da Aymavilles risale ai Villaggi di Ozein e Turlin Dessus ed alle Alpi di Rompérein, Champchenille, Bardoney e La Pierre introducendo nella Valle di Cogne. Sul lato interno aspre e verticali pareti accompagnano lo spartiacque che da sopra l'orrida gola di Pondel risale verso Vieyes, Epinel e Crétaz fino a raggiungere il Villaggio di Gimillan, al duplice ingresso verso i Valloni di Arpisson e del Grauson. Questi offrono una serie di facili, anche se lunghe, Gite ad Ovest verso il Col Tsa Sètze, a Nordovest verso il Bivacco Franco Nebbia sottostante al Colle, Lago e Punta Garin, al confine con il Vallone di Arbolle; mentre, dapprima direttamente verso Settentrione e poi in varie direzioni a partire dall'Alpe Grauson Vieux, si possono raggiungere tutta una serie di laghi: a Nord quelli di Lussert, a Nordest i Laghi "delle Rane" e Corona ed ad Est i Laghi Doreire sotto al Pas d'Invergneux o des Hevergnes nonché ai piedi della Punta Tersiva. Più in là, partendo dai villaggi di Montròz o Colonna e passando al di sotto del Monte Creya, si raggiungono con facili Passeggiate i "Filoni Larsinaz e Costa del Pino" e con più lunghe Escursioni le Vene di quelli di "Colonna e Liconi", dove fino agli Anni Settanta veniva estratta la pregiata Magnetite destinata nel passato verso le Acciaierie Ansaldo e poi Cogne d'Aosta. Una lunga poderale verso Oriente ci riporta nel largo Vallone d'Urtier sin sotto il Pas des Hevergnes, raggiungibile anche da questo opposto lato e sopra l'omonima alpe-villaggio abitato per tutto l'anno nei tempi più remoti.
Prima di tornar definitivamente al "Sogno di Berzì" ...

Cogne with St. Ours Meadow, Grivola & Pousset, Roccia Viva & Gay, Tribolazione and Lavina/Tsesère/Arolla from Gimillan

by Osw since February 2016