The bivouac at
Lokvice is in fair condition (
have a look inside) and available for anyone. However, you can also legally set up your tent here. For a smaller tent, each morning a national park ranger will charge you 3€. For the bivouac, I do not know.
(
Durmitor, 9. Aug. 2010.)