The key waypoint shown on this map is for where you hit the turnoff for the Atlanta road. There was a sign for the road on US 93. The second waypoint on this map is for orientation only. There are a couple signed junctions for Shoshone but the key is to stay on the obvious main road as it heads south.
See map 2 for the next key waypoints.