ascending back up shortcut

between Poison Lake and Sweetwater Gap. The key is to find this little chute here above Poison Lake to ascend towards the highest point of the shortcut. there are cliffs on your right (on the return) and brush/trees on the left. Find this and you'll find the climber's trail back