We (mistakenly) took the couloir all the way to the ridge on Torment, and so begin an alternate route up Torment, before heading over to Forbidden. Climber Booth Haley has found some dubious protection for the spicy move from glacier onto a short 5th-class section of rock. July 2006.