He passed the test. Returning to Pila
"Sandrino" was baptized Mountaineer. Name of Battle:
"Little Wolf", hence inevitably Little Wolf, or better, "Mock" ... He was 18 and had witnessed the avalanche; down helped us to come out. Yelping as a wolf cub. I felt his head just outside and the snow in the throat. The Roby and me. Safe, alive & well! The
"Tiny Wolf" had begun to think that the Mountain was serious, but you could advance understanding in its manifestations. Incidentally Osvaldino had expected: stay there, because if you cut it, pull us out.
Clear, detailed and convincing instructions on how to streamline the "Russian roulette", passing through unscathed. A Great Alpinism School. Live.
When in 1984, after climbing along the North Face of Emilius ("Little Wolf" came from a number of great climbs in the Mont Blanc with on Grand Capucin Via by Swiss, "O Sole Mio", Bonatti Route on the East, the Red Pillar of Brouillard to Mont Blanc etc.), came to see me at home warned me that there was a place on an expedition to Nanga Parbat (it's what Hermann Buhl and Reinhold Messner). It cost more than 14.000000 Italian Lire (more than $ 7.000), than it not earned in an entire year to teach School. With his wife and four children ... No, it was not really for me. In fact I was in a great form and, while Little Wolf and Maurizio
"struggled" behind, Roby and I were traveling with almost two hours ahead, despite the constant fall of stones. We Mountaineers on Sunday, in front of them
"tested" and very well trained. And then I was 35 years old, an age of gold for a man, platinum for a climber. Little Wolf had noticed this and I had come to try to send me to Nanga Parbat.
"Armed and you go!" No, first it is important to work (I would not have got even permission) and the Family. Or so I pretended to think, definitely lying to others and to myself. It can be a form of consolation and justification staff, but you feel that you are a Liar.
And that's that, Nanga Parbat can be left in the drawer. Of Dreams.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Little Wolf consecrate Mountaineer",
by Ivo Ferronato
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Aveva superato la prova. Ritornando a Pila
"Sandrino" venne battezzato Alpinista. Nome di Battaglia:
"Lupetto". Aveva 18 anni ed aveva assistito alla valanga; scendendo ci aveva aiutato ad uscirne. Guaendo come un cucciolo di lupo, donde inevitabilmente Piccolo Lupo o, meglio,
"Lupetto" ... Lo sentivamo con la testa appena fuori e la neve alla gola. Il Roby ed io. Salvi, vivi & vegeti! Il Lupacchiotto aveva incominciato a pensar che la Montagna fosse 'na cosa seria, ma si poteva preventivamente capire nelle sue manifestazioni. Come previsto da Osvaldino: restate lì perché quasi sicuro la tagliam e se andiam sotto ci tirate fuori.
'Na Gran Scuola per come razionalizzare la "roulette russa", passando indenni.
Quando nel 1984, dopo avere scalato insieme la Parete Nord dell'Emilius (Lupetto veniva da tutta una serie di grandi ascensioni nel Monte Bianco: Via degli Svizzeri, "O Sole Mio", Via Bonatti alla Est del Capucin, Pilastro Rosso del Brouillard ecc.), mi venne a trovar casa avvisandomi che esisteva un posto in una spedizione pel Nanga Parbat (sì proprio quello d'Hermann Buhl e Reinhold Messner). Costava più di 14.000.000 di Lire, quanto non guadagnavo in un anno intero ad insegnare a Scuola. Con moglie e quattro figli ... No, non era proprio cosa per me. In effetti ero in una forma strepitosa e, mentre Lupetto e Maurizio
"arrancavano" dietro, il Roby ed io viaggiavam con quasi due ore di vantaggio, nonostante le continue scariche di pietre. Noi Alpinisti della Domenica, davanti a loro
"collaudati" ed allenatissimi. Eppoi avevo 35 anni, un'età d'oro per un uomo, di platino per un alpinista. Lupetto l'aveva notato e m'era venuto a cercar per mandarmi al Nanga Parbat.
"Armatevi e partite!" No, prima il lavoro (non avrei neppur ottenuto il permesso) e la Famiglia. Bugiardo!
Punto e basta, il Nanga Parbat può rimanere nel cassetto. Dei Sogni.
"Bring a Bison in the Himalayas? Grandiose Idea Dream!",
by Fred Spicker
Liar! The truth is that you are afraid to fly ...
![]()
The False Buffalo Bill,
by Camillo Roberto Ferronato
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
HELLO AMERICA!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
I took information. But this Nanga Parbat can be reached on foot? Absolutely not! You have to take the plane. Mandatory? Mandatory. So no, to me this Nanga Parbat I do not care. Rest at my home. In fact I no go to America, so I not know Buffalo Bill. Where is this America that tomorrow morning I go. Yes, but always serves the plane, because you have to cross the Ocean by swimming and doing the thing is long and complicated. Ah, so nothing America and, if I not am in America, no Buffalo Bill, because he lives there and certainly not passes th'Atlantic on horseback. Never mind, I'll be reading
"The Fearless" and go back to being young. With Fancy go to America and there I will present Buffalo Bill.
And Nanga Parbat? I do not know what is. There is a mountain called Nanga Parbat? Or is the Horse's name to Buffalo Bill ...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"But where is America. Here or there?",
by dad Osw
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ho preso informazioni. Ma a questo Nanga Parbat si può arrivare a piedi? Assolutamente no! Bisogna prender l'aereo. Obbligatoriamente? Obbligatoriamente. Allor gniente, a me sto Nanga Parbat non m'interessa più. Stò casa. Anzi vado in America, così conosco Buffalo Bill. Dov'é st'America che doman mattina ci vado. Si ma serve sempre l'aereo, perché bisogna attraversare l'Oceano e facendolo a nuoto la cosa diventa lunga e si complica. Ah, allora niente America e, se non vado in America, niente Buffalo Bill, perché lui vive lì e certamente non può passar l'Atlantico a cavallo. Pazienza, tornerò legger
"L'Intrepido" e tornerò ad essere giovine. Con la Fantasia andrò in America e lì mi presenteranno Buffalo Bill.
Ed il Nanga Parbat? Non sò cosa sia. Esiste una Montagna che si chiama Nanga Parbat? Oppure é il nome del Cavallo di Buffalo Bill...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Excuse me Sir, I'm going to America right?",
by panhandletrails
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Page Type:
Activities:
Comments
Post a Comment