The summit of the Petite Aiguille Verte is not the big snow dome, but the rocky peak before.
The easiest route to the summit starts by negotiating the crevasses on the glacier to reach the bergschrund, then a traverse to the right to find a suitable place to cross, followed by an easy and fun rock climbing route following the ridge.