I don't see why it is confusing.
If you want to climb Liberty Ridge, then go up Liberty Ridge. If you want to climb Mount Rainier, then stand on the summit.
If you go up Liberty Ridge, but not the summit of Rainier, then sign the Liberty Ridge route log and leave the Rainier one alone (or don't check the box). Easy.