Italian Chat !

Regional discussion and conditions reports for Europe. Please post partners requests and trip plans in the Europe Climbing Partners section.
User Avatar
Gabriele Roth

 
Posts: 1376
Joined: Tue Dec 09, 2003 11:09 am
Thanked: 24 times in 17 posts

Re: Italian Chat !

by Gabriele Roth » Tue Dec 27, 2005 7:55 pm

Victor, ma va a ciapà i ràtt :)) (espressione in puro dialetto milanese) purtroppo il qui presente "benestante" le guide non se le è mai potute permettere...
con alcune di loro sono uscito a fare qualche operazione di soccorso ricevendo da Detassis un bellissimo complimento "voi cittadini, lavorate tutta la settimana e il sabato sera arrivate in rifugio, poi fate le salite e tornate a casa, e il lunedì ricominciate a lavorare ... siete da ammirare !"

User Avatar
viktor stuffer

 
Posts: 16
Joined: Fri Sep 09, 2005 6:42 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by viktor stuffer » Tue Dec 27, 2005 10:05 pm

Insomma, Gabriele, te se minga un sciur sfunda´, te se puaret ma gnuch :-))
Sembrerebbe che la mia provocazione abbia tirato fuori il “montanaro” che c´e´ nel sig. Roth… so´ soddisfazioni…
Scherzi a parte, sono d´accordo con mastro Detassis e non posso che esprimere tutta la mia stima ed ammirazione per chi come te, fa o ha fatto sacrifici anche enormi nel nome della passione per la montagna.

P.s.: come me la cavo con il dialetto milanese?

User Avatar
Gabriele Roth

 
Posts: 1376
Joined: Tue Dec 09, 2003 11:09 am
Thanked: 24 times in 17 posts

Re: Italian Chat !

by Gabriele Roth » Wed Dec 28, 2005 4:27 am

ne sciur ne puaret :))
andare in montagna mi ha insegnato parecchio !
Potremmo fare una raccolta degli insegnamenti che ognuno di noi ha avuto ... esempio :
1 - quando si è in ballo bisogna ballare
2 - non ho bisogno di quello che non ho

User Avatar
brenta

 
Posts: 1978
Joined: Fri Aug 13, 2004 1:43 am
Thanked: 20 times in 16 posts

Re: Italian Chat !

by brenta » Wed Dec 28, 2005 4:59 am

3. quello di cui ho bisogno ce l'ho...a casa
4. Camminare Stanca (vedi, Claude, che Pavese non è del tutto dimenticato)
5. rosso di sera, bel tempo si spera (anche se poi di solito piove)
6. occhio ai crepacci e alla neve gialla

Buon anno a tutti

User Avatar
tiziana

 
Posts: 153
Joined: Tue Oct 26, 2004 8:28 am
Thanked: 2 times in 2 posts

Re: Italian Chat !

by tiziana » Wed Dec 28, 2005 5:26 am

7. non mettere il binocolo in fondo allo zaino
8.gli scarponi che siano buoni ed un numero in più
9. diffidare dei turisti estivi che girano sui sentieri a strapiombo in braghette e a torso nudo :)
10.non sperare di chiamare qualcuno sul cellulare ...non prende.
11.portarsi sempre una corda per legare ad un albero chi continua a parlare

User Avatar
Gabriele Roth

 
Posts: 1376
Joined: Tue Dec 09, 2003 11:09 am
Thanked: 24 times in 17 posts

Re: Italian Chat !

by Gabriele Roth » Wed Dec 28, 2005 5:32 am

12 - ogni anno che passa i sentieri diventano più ripidi

User Avatar
viktor stuffer

 
Posts: 16
Joined: Fri Sep 09, 2005 6:42 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by viktor stuffer » Wed Dec 28, 2005 9:36 am

13 - Lo scialpinismo è sedurre una bella donna, l’heliskiing è andare a puttane (Viktor Stuffer)

User Avatar
tiziana

 
Posts: 153
Joined: Tue Oct 26, 2004 8:28 am
Thanked: 2 times in 2 posts

Re: Italian Chat !

by tiziana » Wed Dec 28, 2005 9:42 am

14.non credere a chi parla di paesaggio naturale e incontaminato in montagna........in Europa non esiste..qualsiasi angolo è stato colonizzato dall'uomo:))

User Avatar
tiziana

 
Posts: 153
Joined: Tue Oct 26, 2004 8:28 am
Thanked: 2 times in 2 posts

Re: Italian Chat !

by tiziana » Wed Dec 28, 2005 9:49 am

15. la montagna è un intimo e diretto confronto con sè stessi. (Così Parlò ZarathTIZ :))

User Avatar
maria grazia s

 
Posts: 59
Joined: Wed Mar 17, 2004 11:13 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by maria grazia s » Wed Dec 28, 2005 9:53 am

16. di caldo in montagna non e' mai morto nessuno....(l'originale era in dialetto piemontese: della serie meglio coprirsi che scoprirsi....)

User Avatar
maria grazia s

 
Posts: 59
Joined: Wed Mar 17, 2004 11:13 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by maria grazia s » Wed Dec 28, 2005 9:55 am

17. quando hai la borraccia vuota e hai sete, tutta l'acqua che c'e' intorno a te e' irraggiungibile......;-)) Sembra quasi una delle leggi di Murphy...........

User Avatar
tiziana

 
Posts: 153
Joined: Tue Oct 26, 2004 8:28 am
Thanked: 2 times in 2 posts

Re: Italian Chat !

by tiziana » Wed Dec 28, 2005 9:57 am

Ciao Maria Grazia! Buon Anno :))
..qui sta nevicando anche da te?

User Avatar
maria grazia s

 
Posts: 59
Joined: Wed Mar 17, 2004 11:13 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by maria grazia s » Wed Dec 28, 2005 10:05 am

Ciao Tiz, ha messo giu' due centimetri, e in vdaosta niente....L'ultima nevicata e dell'inizio di Dicembre...;-(((((
C'e' da dire che personalmente, visto che ho preso una brutta storta ad un piede, e' meglio che non mi muova (sulla neve, perche' a piedi circolo) almeno ancora per qualche giorno, pero' e' triste vedere le montagne spoglie....Sembra che ne mettera' giu' un po' a cavallo di capodanno...Speriamo!!!! Veramente piove e nevica in tutt'Italia e da noi, che eravamo il "piscior" dell'Italia, siamo a meno della meta' dalla media delle precipitazioni su base annua. Non so se rendo l'idea.....

User Avatar
tiziana

 
Posts: 153
Joined: Tue Oct 26, 2004 8:28 am
Thanked: 2 times in 2 posts

Re: Italian Chat !

by tiziana » Wed Dec 28, 2005 10:52 am

Tanti auguri di pronta guarigione per il piedino:)! Qui neve ce n'è e continua a venirne boh.......

User Avatar
maria grazia s

 
Posts: 59
Joined: Wed Mar 17, 2004 11:13 am
Thanked: 0 time in 0 post

Re: Italian Chat !

by maria grazia s » Wed Dec 28, 2005 3:14 pm

Grazie Tiz; qui fa troppo freddo perche' scenda qualcosa, siamo tra meno otto e meno dieci......

PreviousNext

Return to Europe

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests