It would be a really nice addition if there was some kind of check box which automatically put in the title of the id you put in for that image. I created a screen shot of what it could look like if this feature was some day added. (look next to the image id)
For now I have to go back and forth between tabs getting the id, back to the edit page, and then back to the image to copy the title and then back to the edit page. If this check box was added, I would only have to get the image id which would be really nifty.