The simplest solution would seem to be to tie a rope to a basket, put some fish of other cat treat in the basket, lower it to the cat, wait for the cat to jump in, and then use the rope to raise the basket with the cat.
But, of course, this is a climber's site!