Would like to hit a hike in both of these ranges. Just need to know if these ranges got just as much as snow as the Wasatch did and if snow will be an issue at the passes around the beginning of August. Thanks!

There are a couple of helpful Teton webcams, one at the
Climbers' Ranch on the east side and another on the west side. I know they're both above average snowpack, but have no idea how long that will last.

Not sure about August, but you can keep track of it Here. The Rangers are pretty friendly and an awesome resource, give em' a call.

You can check on the Sawtooth snow here:
http://www.sawtoothcamera.com/fullsize.html