Take the PCT from the trailhead less than a mile until you cross a small wooden bridge. On the other side of the bridge the trail forks. Take the right fork and follow it until you come to the base of Pyramid Butte.
If you miss the trail, there is another one further on the PCT that is more obvious. There are small rocks "blocking" it that are meant to show you which one is the PCT. Just step over them and head to the right.
Easy hike to the top, gains about 800 feet. Steep with switchbacks but pretty short.
If you have information about this route that doesn't pertain to any of the other sections, please add it here.