One interesting thing about Murań, that conspicuous, nearest crag is that its high meadows used to serve as a secure pasture – they say the sheep were carried up a ladder (wooden I guess) and left there for the grazing season.
As to that hotel and this meadow, I'd vote for the meadow :-)
interesting.. "secure" against what or who ? bears ? poachers ?
as for Kolowrat, I agree with you.. :)
against competition from some Pyrenean people? :D