I'm a big fan of doing ~8-hour day hikes starting early in the morning, eating very little before & during, and then eating a power dinner (and dessert!) right afterwards. Casual diner-like places are preferred -- in Tahoe for example I settled on Red Hut Cafe.
Any suggestions for good eats in Mammoth Lakes and Bishop?