Dobrodosao Miha

Ako se nista nece desiti idemo u Prokletije s Azrom i jos jednom covjekom iz Zagreba oko 9-15 jula/srpnja. Prije toga cu se vidjet s Gordom u Zagrebu
Ako neko ce biti u Prokletijama u ovo vrjeme javite mi se sms-om +31 638 654697.
Znam da u Grbaji ce biti tabor PD Radnicki iz Beograda, mozda cu sresti nekoga iz zimskoj ekipe iz Maja Jezerceta?

Ima vec reportaza iz Grossglocknera na poljski. "Uskoro" ce biti i na engleski

pozdrav svima!
k

Pozdrav svima!
Evo kamil, Tomica i ja se upravo vratili sa Prokletije!
Prekrasno kao i uvijek!
Kamil ce pisati nesto vise

Toliko

Veliko mahanje

Pa i ja se javljam, dosao sam sinoc u Utrecht.
Super ekipa, preljepe Prokletije, za kraj smo se popeli na ove Karanfili koje sam prije samo vidio iz dola Malo istrazivanja okolice, da ima razlog da se uskoro vratim
Azra i Tomice, velika hvala! Pozdrav za ekipu PD Radnicki iz Grbaji

Pozdrav vsem,
na tistim chate sem nova, rada bi sem si izboljšala mojo slovenšèinu in pa sreèala nov soplezalcov in pa prijateljev, èe bi sem lahko pogovarjala po vašem jezike. Tako mi oprostite nekaj napake v mojom pisani, pa uèim se slovenèšino samo nekaj mesecov . Bom rada z nekdo pisala in seveda skupaj nekaj preplezala. Boste tudi dobrodošli v naših slovaških Tatrah, ki so èudovite za plezanje in smuèanje...
lp iva

Cao Iva,
My se urcite lepsi dohovorime na slovensko(slovacko )-polsky... ja tez jsem cizinec na tom forumu.
Slovenscinu dobro razumem ali ne govorim dobro, ampak bi sem isto rado naucil.
Videl sem tvoje pekne lyziarske (smucarske) fotky!
pozdrav
Kamil

kamil wrote:Cao Iva,
My se urcite lepsi dohovorime na slovensko(slovacko )-polsky... ja tez jsem cizinec na tom forumu.
Slovenscinu dobro razumem ali ne govorim dobro, ampak bi sem isto rado naucil.
Videl sem tvoje pekne lyziarske (smucarske) fotky!
pozdrav
Kamil

super, seveda , Jaz ampak po polsku nerazumem niè, nevem zakaj polština mi je cuzi jezik, ali veliko polskih ljudi razume po slovaško. Bova govorila slovensko-slovaško-poljski in tako si dobro razumela haha

menda topic bi bilo treba malo spremeniti SLO-CRO-BIH-SCG-MK-PL-SK

filova wrote:menda topic bi bilo treba malo spremeniti SLO-CRO-BIH-SCG-MK-PL-SK

Potem pa SLO-CRO-BIH-SCG-MK-PL-SK-CZ, ker bi se jaz rad naučil še malo Češko!

[/quote]Potem pa SLO-CRO-BIH-SCG-MK-PL-SK-CZ, ker bi se jaz rad nauèil še malo Èeško![/quote]
res? in malo že razumeš ceško . Slovško in ceško je zelo podoben jezik in mi skupaj vse razumeme.
Múžu ti sem tedi napsat i neco po cesky - prvá lekce ceského jazyka: prevaljanje tvojega besed: "Rád by sem se ješte naucil trochu cesky."

Mi se cesky a slovensky totalno micha jeden s druhym a nikdy nevim ktere slovo je ktere...
Ceski i slovacki meni se uvijek brkaju i nikad neznam koja rijec je ceska a koja slovacka. I za mene oba te jezici imaju mnogo slicnosti isto sa slovenscinom.

Slovensky:
Myslim, že bude dobre, ked si tu budeme pisat dvojjazycne, aby sa ten druhy mohol z toho aj nieco naucit. Mne sa lepšie uci ked mam vetu v mojom jazyku a tiež aj v slovinštine. Naucite sa nieco po slovensky
Budem rada, ked niekto opraví moje slovinské vety.
Cesky:
Myslím že bude dobré, když si tu budeme psát dvojjazycne, at se ten druhy muže z toho neco naucit. Mne se lepši ucí když mám vetu v mim jazyce a také i ve slovinštine. Naucite se neco po cesky.
Budu ráda, když nekdo opraví moje slovinské vety.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Slovenski:
Mislim, da bo dobro, ko si tukaj bomo pisali dvojezicno, ce bi sa ten drugi lahko nekaj naucil iz tega. Za mene se mi boljše uci ko imam stavcen v mojom jezike in tudi v slovenšcine.
Naucite se nekaj po slovaško in cesko
Bom rada ce bi nekdo popravil moje slovenske stavcene

kamil wrote::lol:
Mi se cesky a slovensky totalno micha jeden s druhym a nikdy nevim ktere slovo je ktere...
Ceski i slovacki meni se uvijek brkaju i nikad neznam koja rijec je ceska a koja slovacka. I za mene oba te jezici imaju mnogo slicnosti isto sa slovenscinom.

Kamil poprava tvojega stavcena v slovaško:
"Mne sa cesky a slovensky totalne miesa jeden s druhym a nikdy neviem ktoré slovo je ktoré. A podla mna obidva tieto jazyky majú mnoho podobnosti rovnako aj so slovinštinou."
In v cesko:
Mne se cesky a slovensky totálne mícha jeden s druhým a nikdy nevím které slovo je které. A podle mne oba tito jazyky mají mnoho podobnosti také i se slovinštinou."

Cao ljudi,

Samo da vas sve pozdravim i pozelim lepe letnje planinarske avanture.

Ja cu posetiti Sloveniju i Crnu Goru, a mozda i Dolomite.

Puno pozdrava svima,
Vlado

Sutra krecemo u Prokletije, ja i drugi Poljak. Stici cemo tamo u pondeljak uvecer. Ako neko je u blizini, javite mi se!
+48 660 916682
Cemo biti negdje iznad Grbaje, mozda u Albaniji. Mozemo krenuti iz Grbaje ili iz Vermosha iza albanskoj granici.
pozdrav svima!
k

Evo sam se vratio. Autom u Vermosh i Lipushu u Albaniju, dalje na Grbajski Zastan, Maja Shnikut (2554m) kroz dolinu Stani Koprishtit i u 3 dan nazalost vec povratak. Kamo srece da ima vise vremena ali ipak super izlet

http://www.summitpost.org/phpBB2/viewtopic.php?t=40332
Zna li neko nesto vise? Gdje je to bilo? U Paklenici?

P.S. OK vec sam nasao...
http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/vele ... -sati.html