-
1534 Hits
-
80.49% Score
-
12 Votes
Page Type:
|
Mountain/Rock |
|---|---|
Lat/Lon:
|
45.65720°N / 7.30119°E |
Elevation:
|
8730 ft / 2661 m |
|
Note
|
La montagna chiama i suoi figli, ed essi rispondono fedelmente al suo appello… Osvaldo Cardellina, Diario alpinistico, 1964-65 Page texts: @ OsvaldoCardellina "Osva", passed away on May 2, 2022. Page owners: Christian Cardellina e Osvaldo Cardellina. Any updates from September 12, 2022: Antonio Giani, page administrator, friend and climbing companion. Testi della pagina: @ OsvaldoCardellina "Osva", scomparso il 2 maggio 2022. Proprietari pagina: Christian Cardellina e Osvaldo Cardellina. Eventuali aggiornamenti dal 12 settembre 2022: Antonio Giani, amministratore della pagina, amico e compagno di salite. |
Overview
This small Summit is located amidst Punta del Drinc or Drink (2.663m) and Piatta di Grevon (2.756m), between the "lower" Val de Cogne and the "Conca"/Basin of Pila. This long spur takes beginning, after the Punta della Valletta (3.090m), from the Hill of Tsa Setze or Chasèche (2.820m), real input port between the Valley of Cogne (Vallon of Arpisson) and Pila Basin in the Municipality of Gressan. This divide between the Central Valley of Baltea and Grand'Eyvia (Big Water) form the for the route the Punta Tsa Sètze (2.826m), the Tip Mompers (2.793m), the "Piatta" (Flat Plateform) of Grevon (2.756m), the Punta del Couis or Couìss (2.661m) and also, but with a certainly less known toponym, Pic de la Tombe to reach the Colle and Punta of Drinc, also nicknamed as Drink (2.555m, 2.663m), and finally die out with the Col de la Pierre and Punta same name (2.584m, 2.653m) above Gressan, Jovençan and Aymavilles Municipalities. The Punta del Couis, even with final double esse or Couiss, (In patois or french-provencal dialect "Top of the Blizzard") was also known as Pic de la Tombe , from the name derived by the small and hemi abandoned valley just South after the great overlying rocky cliffs drops the Vieyes Village, last Aymavilles before those of Epinel, Crétaz and Cogne. His more Northern pass or Colle del Drink (2.565 m) was also visited by the Princess of Piedmont during the month of August 1941 reached him in the company of little Princes during his campaign mountaineering in the Valley of Aosta, a few days before, he had seen reach Becca di Nona (3.142m). Hiking very busy in the years before the laying of some repeaters around Summit (1960?) Is today a transit point along "Pano Via" equipped by 2000 and then linked in 2003 with the "Via Ferrata" on the Crest Southwest of Punta della Valletta. Reached also through the practice of the Ski-Mountaineering, although much less than neighboring Punta de la Pierre (usually from Ozein 's Hamlet, or better by the locality of Dailleuy (1.480m), along the Northern slope) and Punta del Couis at which it was rebuilt by the Company Pila SpA Refuge Simone Facchinello "Arno" (2.661 meters; always open but without any equipment for the night and even for the kitchen), above the perimeter ruins of an old shelter used by skiers of Aosta in the Fifties. Around the ridge "grandiose" views of the bottom of the Cogne Valley and the Conca or Basin of Pila on which dominate Grand Nomenon, Grivola (3.969m), Punta Rossa, Pointe du Pousset, Pic Garin and Monte Emilius. But if you its true lovers & love the particular features, the view stretched over the steeples of Aosta, Vieyes and, just down below in distance, towards Cogne ...
Piccola Sommità collocata tra la Punta del Drinc oppure Drink (2.663 m) e la Piatta di Grevon (2.756 m), a cavallo della parte "bassa" della Val de Cogne con la Conca di Pila. Questo lungo contrafforte prende inizio, dopo la Punta della Valletta (3.090 m), dal Colle di Tsa Setze oppure Chasèche (2.820 m), vera porta di ingresso tra la Valle di Cogne (Vallone di Arpisson) ed il Bacino di Pila nel Comune di Gressan. Questo spartiacque tra la Valle Centrale della Dora Baltea e la Grand'Eyvia (Grande Acqua) forma per strada la Punta di Tsa Sèche (2.826 m), la Punta di Mompers (2.793 m), la Piatta di Grevon (2.756 m), la Punta del Couis oppure Couìss (2.661 m) ed anche, ma con toponimo sicuramente meno conosciuto, Pic de la Tombe per raggiungere il Colle o la Punta del Drinc, soprannominato anche come Drink (2.555 m, 2.663 m), ed infine estinguersi con il Col De la Pierre ed omonima Punta (2.584 m, 2653 m) al di sopra dei Comuni di Gressan, Jovençan ed Aymavilles. La Punta del Couis o Couiss (che significa in patois ovvero dialetto franco-provenzale "Sommità della Tormenta") era conosciuta anche come Pic de la Tombe, dal nome derivatole dal valloncello subito a Sud dopo i grandi salti rocciosi soprastanti il Villaggio di Vieyes, ultimo di Aymavilles prima di raggiungere quelli di Epinel, Crétaz e Cogne. Il suo colle più Settentrionale o Colle del Drink (2.565 m) veniva visitato anche dalla Principessa di Piemonte che nel mese di Agosto 1941 lo raggiunse in compagnia dei Principini durante la sua campagna alpinistica in Valle di Aosta che, pochi giorni prima, l'aveva vista raggiungere la Becca di Nona (3.142 m). Molto frequentata nello Escursionismo negli anni precedenti la posa di alcuni ripetitori nelle vicinanze della Sommità (1960?) costituisce oggi punto di transito sulla "Via Panoramica" attrezzata dal 2000 e poi collegata nel 2003 con la "Via Ferrata" sulla Cresta Sudovest della Punta della Valletta. Raggiunta anche con lo Sci-Alpinismo, anche se molto meno rispetto alle vicine Punta de la Pierre (in genere dal Villaggio di Ozein, o meglio da Dailleuy (1.480 m), per il versante Nord) e Punta del Couis presso la quale é stato ricostruito da parte della Società Pila S.p.A il Rifugio Simone Facchinello "Arno" (2.661 metri; sempre aperto ma non attrezzato), sopra i ruderi d'un vecchio ricovero utilizzato dagli sciatori aostani negli Anni Cinquanta. Dal crinale viste grandiose sulla parte inferiore della Val di Cogne e sulla Conca di Pila sulle quali troneggiano Grand Nomenon, Grivola (3.969 m), Punta Rossa, Pousset, Pic Garin ed Emilius. Ma se siete proprio veri amanti delle peculiarietà, allungate la vista sopra i Campanili d'Aosta, Vieyes e laggiù, guardando in fondo, Cogne e "Prato di St. Orso" ...
First Ascents
- First on the Summit: unknown.
- In winter: unknown.
Getting There
BY CAR:
- From TORINO, MILANO, etc: Motorway A5. Exit at IVREA or Quincinetto (PIEDMONT) AOSTA West/Aymavilles, Cogne Municipalities.
- From Gressan (alternaive Regional Road by the small square Chez-le Ru 610m) towards Leysettaz Dèsott, Tivet Villages and Pila-Resort up to Les Fleurs Fraction (1.414m). But in this case, then you must descend to the Regional Road from Charvensod to the junction 951 meters for Reverier du Tzat and Dessous Alpages.
- From Aymavilles (646m) towards Cogne Valley: reaching Vieyes (1.132m), Epinel, Crétaz Hamlets to Cogne (1.534m); through Main Road. Or from this by Regional Road towards Montroz and Gimillan (1.785m) Villages; from the last in Northwest towards the above Arpisson/Tsa Sètze Vallons.
- From FRANCE: through the Mont Blanc Tunnel to Entrèves-crossroads to Vény/Ferret Valleys - Mountain Guides of Courmayeur - La Saxe Rock Gym - Courmayeur. By Little Saint Bernard Hill, closed since November until half May to La Thuile Valley - Pré Saint Didier - Courmayeur. It is not necessary to take Motorway A5: you can drive on SS.26, in the direction of AOSTA - IVREA - TURIN.
BY PLANE:
- Aeroporto "Corrado Gex" Saint Christophe (Aosta).
Route
Route: from Touristic Center Pila Resort in Gressan Municipality. From the Center Touristic of Pila (attainable from the City of Aosta through the Regional Road that from the Pont Suaz (Suaz 'z Bridge, 567m) above the River Dora Baltea climbs to the inhabited area of Charvensod Municipal (746m), for then to continue, through a whole small series of fractions of this Municipality, reaching at first Péroulaz Village (1.359m) to the border with Gressan and then Les Fleurs (1.414m), already inside this last. Touching in progression the Villages of the Petite and the Grande Cerise, Eaux-Froides, Charémoz, Bettères and Perchu the same one reaches the center of Pila (1.800m about). Also, always pivot of reference the Pont Suaz to climb up to Les Fleurs with the road that, long the same stream, it reaches the Commune of Gressan (600m about). From the rotunda really in front of the Commune, between the inhabited areas of Taxel and Chez the Rus, to go up again at first toward Southeast among a series of small scattered fractions, but adjacent; then to a first winding road to form of elbow the same one clearly changes direction in East and, doubling the characteristic Hill of the Gargantua (very famous "Legend of the "Gargantua Giant"), just above Gressan Municipality. The same one reaches the Village of Plan David (745m) and subsequently with a series of wide windings road those of Perriail, Champlan Dessous, Leysettaz, Champlan Dessus, Barrier, Tivet and Gerdaz (1.340m; an intermediary and renowned station of the Cableway Aosta/Pila) that it discards as soon as on the left. With other two windings the same reaches Les Fleurs Village to the conjunction with preceding Regional Road, from where whence towards Pila. From Pila "lower", through the great sinuous tunnel in cement, to reach the breadth superior square-parking lot (1.870m), where he leaves the car, since all the dirt farms roads in dirt earth to follow introduces the poster of prohibition. From this to reach an i cross of three roads "poderali", site between Gorraz and Gorraz Damon, taking that in right, concomitant with the path n° 23 and to follow it with direction Southwest (abundant posters and signals). Passing below the Cableway Gorraz/Leissé Damon, to reach at first the Pasture of Lap ((2.076m), that he leaves as soon as on the left, introducing then himself in the homonym Bois (Wood). Immediately after to reach the Grand Grimod Dessous (2.158m), where a new triplex intersection of paths happens (to the right or North for the Grimondet Pastures (2.105m) and to the left or Southeast for the Grand Grimod Dessus (2.232m ; arrival of the "Funivia"). Instead leave the deviation between the two with trail n° 23A toward the hairpin bend 2.294 meters, just below the chairlift that from Alpe Grivel reaches just above and addressed to the Col de la Pierre. Changing direction to the South reach the arrival station of the Grand Grimod (2.193m) and the nearby Grimod Dessus Alpage (2.232m; arrival of the cable car from Gorraz small center) and continue towards the South through bumps grassy meadows and small-debris basins reaching a height of 2.382 meters a short detour of the trail n° 22A to the Couis Pass (2.637m), as well as the private dirt road that reaches 2.258 meters from the junction between Grimod Dessous Grand Grimod.
1) - With the latter, addressed to the Pointe du Couis (2.661m), achieve in a short time with a small deviation of a small path in Northwest the large Col du Drinc (2.565m) and from this and in short time, adressing to the Southeast, go up along an evident trace of path n° TVC/4A on the easy Northeast Crest up to the reach Simone Facchinello "Arno Barrack" or little shelter 3h'30/4h'00, by Pila-Gorraz Upper (1.860 meters).
2) - Or from the deviation 2.238 meters just before Leissé Damon (Superior), here also comes the farm dirt road that crosses neighboring the Lake Leissé (2.114m), continue towards the Southeast until you reach the arrival of the cable car from Gorraz (around 1.900 meters). From the station of the latter (link also to the East reaching in short time Plan de l'Eyvie (Waters 's Tableland) at an altitude of 2.553 meters ) continue still in this direction up to the altitude of 2.448 meters, where the route is reversed first towards the West up to the altitude of 2.491 meters, always by path TVC/n° 22A; then definitely towards the South, reaching the very miserable ruins of an ancient pasture at an altitude of 2.549 meters and again in short, with a final diagonal to the Northwest, the Col de Couiss (2.637 m), just below the small rounded Summit.
3) - With possible nice downhill crossing both towards Pila Resort in Northeast and towards the Villages of Turlin Dessus and Dessous and underlying Ozein to the Northwest:
a) - descend with the same ridge or quickly and easily with the Northwest one, over the Punta del Drinc or Drink (2.663m), to the Col de la Pierre (2.584 m), whence with the trail n° 23A at the Grand Grimod. Or
b) - West towards the last Alpe La Pierre (2.119m) via the small path n° 8 and reached Dailleuy (1.480m) between Ozein and Turlin Dessus (Highest). First with the road, which reaches Turlin Damon or of Aymavilles (1.557m), and then with the dirt road in winter known as "the Premù" (Cross-country skiing Run) you reach Brin di Milieu (1.642m) and again, in the locality Posse, Pila's Resort (1.776m; 1h'00 Turlin).
Via dal Centro Turistico del Domaine Skiable di Pila nel Comune di Gressan. Dal Centro Turistico di Pila (raggiungibile dalla Città di Aosta tramite la Strada Regionale che dal Ponte Suaz (567 m) sopra il Fiume Dora Baltea sale all'abitato di Charvensod (746 m) per poi proseguire, attraverso tutta una piccola serie di frazioni di questa Municipalità, raggiungendo dapprima il Vialletto di Péroulaz (1.359 m) al confine con Gressan e poi quello di Les Fleurs (1.414 m), già all'interno di questo ultimo. Toccando in progressione i Villaggi della Petite e della Grande Cerise, Eaux-Froides, Charémoz, Bettères e Perchu la stessa raggiunge il centro di Pila (1.800 metri circa). Oppure, sempre perno di riferimento il Pont Suaz salire fino a Les Fleurs con la strada che, lungo la Dora, raggiunge il Comune di Gressan (600 metri circa). Dalla rotonda proprio davanti al Comune, tra gli abitati di Taxel e Chez le Ru, risalire dapprima verso Sudest tra una serie di piccole frazioni sparse, ma adiacenti; poi ad un primo tornante a forma di gomito la stessa cambia nettamente direzione in Est e, doppiando la caratteristica Collina del Gargantua (famosissima "Leggenda del Gigante Gargantua"). La medesima raggiunge il Villaggio di Plan David (745 m) e successivamente con una serie di "tornantoni" quelli di Perriail, Champlan Dessous, Leysettaz, Champlan Dessus, Barrier, Tivet e Gerdaz (1.340 m; stazione intermedia della Funivia Aosta/Pila), che scarta appena a sinistra. Con altri due tornanti la stessa raggiunge Les Fleurs alla congiunzione con la precedente Regionale, donde a Pila. Da Pila, tramite il grande tunnel in cemento, raggiungere il largo piazzale-parcheggio superiore (1.870 m), dove si lascia l'automobile, poiché tutte le strade "poderali" in terra battuta a seguire presentano il cartello di divieto. Da questo raggiungere un'incrocio di tre strade poderali, site tra Gorraz e Gorraz Damon, prendendo quella di destra, concidente con il sentiero n° 23 e seguirla con direzione Sudovest (abbondante cartellonistica). Passando al di sotto della Funivia Gorraz/Leissé Damon, raggiungere dapprima l'Alpe di Lap (2.076 m), che si lascia appena sulla sinistra, introducendosi poi nell'omonimo bosco o Bois de Lap. Subito appresso raggiungere il Grand Grimod Dessous (2.158 m), dove avviene un nuovo triplice incrocio di sentieri (a destra o Nord per il Grimondet (2.105 m) ed a sinistra o Sudest per il Grand Grimod Dessus (2.232 m; arrivo della Funivia). Abbandonare invece la deviazione tra i due con sentiero n° 23A verso il tornante 2.294 m, proprio al di sotto della Seggiovia che dall'Alpe Grivel lo raggiunge appena al di sopra ed indirizzato al Col de la Pierre (2.584 m). Cambiando direzione in Sud raggiungere la stazione di arrivo del Grand Grimod (2.193 m) e la viciniora del Grimod Dessus (2.232 m; arrivo della funivia da Gorraz) e proseguire verso Meridione attraverso dossi prativi e piccole conche erboso-detritiche raggiungendo a quota 2.382 metri una breve deviazione del sentiero n° 22A verso il soprastante Colle del Couis (2.637m), nonché la poderale che arriva dal bivio 2.258 metri tra le località di Grimod Dessous e Grand Grimod.
1) - Con quest'ultima, indirizzata alla Pointe du Couis o Pic de la Tombe, raggiungere in breve con piccola deviazione su sentierucolo a Nordovest il Colle del Drinc (2.565 m); da questo in breve tempo, volgendo a Sudest, percorrere su traccia di sentiero evidente, n° TVC/4A , la facile Cresta Nordest fino a raggiungere la Simone Facchinello "Baracca Arno" 3h'30/4h'00 da Pila località Gorraz di Sopra (1.860 metri).
2) - Oppure dalla deviazione 2.238 metri appena prima di Leissé Damon, qui arriva anche la strada poderale che oltrepassa sul lato Meridionale il Lago Leissé (2.114 m, oggigiorno ormai "artificializzato"), continuare verso Sudest fino a raggiungere l'arrivo della funivia da Gorraz (1.900 metri circa). Dalla stazione di quest'ultima (raccordo anche verso l'Alpeggio conosciuto siccome Plan de l'Eyvie o "Pianoro delle Acque" a quota 2.553 metri) continuare ancora con questa direzione fino all'altitudine di 2.448 metri, dove si inverte la rotta dapprima verso Ovest fino alla quota 2.491 metri, sempre tramite sentiero TVC/n° 22A; quindi decisamente verso Meridione raggiungendo dei più che miserevoli ruderi a quota 2.549 metri ed in breve con un diagonale finale a Nordovest il Col de Couiss (2.637 m), appena al di sotto della Vetta.
3) - Con possibile bella traversata in discesa sia verso il Comprensorio di Pila verso Nordest che verso i Villaggi di Turlin Dessus/Dessous ed Ozein a Nordovest:
a) - scendere con la medesima cresta, oppure rapidamente e facilmente con quella Nordovest raggiungendo velocemente il sottostante Colle del Drinc (2.565 m) nonché, successivamente scavalcata la Punta del Drinc o Drink (2.663 m), pervenire, sempre in breve, al Col de la Pierre (2.584 m), donde col sentiero n° 23A, volgendo dapprima a Nord-nordest eppoi decisamente ad Oriente, alla Stazione del Grand Grimod. Oppure
b) - volendo indirizzarsi verso l'opposto altopiano internamente al Comune di Aymavilles nonché sovrastante il fiume Grand Eyvia che scorre in Val di Cogne, ad Ovest verso l'ultimo alpeggio dell'Alpe la Pierre (2.119 m) tramite il sentiero n° 8 per poi raggiungere, a mezzo d'una lunga traversata sulla poderale verso Settentrione, la località di Dailleuy (1.480 m), posta tra Ozein e Turlin. Dapprima con la carrozzabile, che raggiunge Turlin Damon o di Aymavilles (1.557 m), e poi con la strada poderale conosciuta in inverno come "la Premù" si raggiungono Brin di Milieu (1.642 m) e nuovamente Pila in località Posse (1.776 m).
Difficulties & Equipment
This route can be considered EE/F for both the crests watershed.L'itinerario è da classificare in EE/F per entrambe le creste spartiacque.
For Hiking or with snow by snowshoes or on ski.
Da Escursionismo oppure con innevamento tramite racchette da neve o sci.
Campings
Remember that free camping is forbidden (except for emergency reasons, over 2.500m, from darkness until dawn).
Mountain Condition
- Meteo: you can find all the needed informations at the official site of the Valle d'Aosta Region:
- Valle d'Aosta Meteo
Books and Maps
- "Guida del Monte Emilius", di Osvaldo Cardellina Editore in collaborazione con il Club Alpino Italiano Sezione di Aosta, Dicembre 1978.
- "Guida dei Monti d'Italia – Emilius Rosa dei Banchi Parco del Mont Avic" di Giulio Berutto e Lino Fornelli - Club Alpino Italiano/Touring Club Italiano, Marzo 2005.
- "Guida delle Alpi Occidentali" di Giovanni Bobba e Luigi Vaccarone C.A.I. Sezione di Torino Volume II (parte II), 25 Maggio 1896.
- "80 itinerari di Escursionismo Alpinismo e Sci Alpinismo in Valle d'Aosta", di Osvaldo Cardellina, Ed. Musumeci, Giugno 1977 (in Italian); seconda Ed. Luglio 1981; terza Ed. Luglio 1984; (in French), prima Ed. Febbraio 1978; seconda Ed. Marzo 1980.
 |
 |
 |
- Kompass "Gran Paradiso Valle d'Aosta Sentieri e Rifugi" Carta turistica 1:50.000.
- L'Escursionista "Conca di Aosta-Pila-Monte Emilius" Carta dei sentieri (n° 4) 1:25.000.
- Hapax "Les Sentiers Comunità Montana Monte Emilius", Luglio 2000 1:25.000.
- Enrico Editore Ivrea-Aosta "Gruppo del Gran Paradiso" 1:50.000.
- I.G.C. Istituto Geografico Centrale, Torino "Carta delle Passeggiate ed Escursioni in V.D.A. Conca di Pila-Gressan, 1:20.000.
Important Information
- REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA the official site.
- FONDAZIONE MONTAGNA SICURA Villa Cameron, località Villard de la Palud n° 1 Courmayeur (AO) Tel: 39 0165 897602 - Fax: 39 0165 897647.
- A.I.NE.VA. (Associazione Interregionale Neve e Valanghe).
Useful numbers
- Protezione Civile Valdostana località Aeroporto n° 7/A Saint Christophe (Ao) Tel. 0165-238222.
- Bollettino Valanghe Tel. 0165-776300.
- Bollettino Meteo Tel. 0165-44113.
- Unità Operativa di Soccorso Sanitario Tel. 118.